城里的居民们，有的在清理家园，用铲子和扫帚把淤泥往外铲；有的在寻找失踪的亲人，一边哭一边喊着名字；有的则在废墟中翻找着还能用的东西，哪怕是一块完整的瓦片也不放过。每个人的脸上都写满了绝望和麻木，眼神空洞得像一口枯井。
寒尘带着医疗队，在城中心的一片空地上搭建了一个临时诊所。说是诊所，其实就是几块破布搭起来的棚子，里面摆了几张桌子和几把椅子。药材和医疗器械堆在角落里，用油布盖着，防止被雨水淋湿。
消息传开后，灾民们纷纷涌来。他们有的受伤了，伤口被污水浸泡过，已经开始化脓；有的生病了，发烧、腹泻、咳嗽，各种症状都有；有的则是来寻求食物的，他们已经好几天没吃过一顿饱饭了。寒尘和御医们忙得不可开交，从早到晚不停地看病、包扎、开药。他们的手几乎没有停过，连喝口水的时间都没有。
煤球也没有闲着。它脖子上挂着金铃，在灾民中走来走去，时不时喵一声。说来也奇怪，那些原本哭闹的小孩，听到煤球的叫声后，竟然安静了下来，有的甚至还破涕为笑。那些原本焦虑的大人，看到煤球那副从容淡定的样子，心情也平复了不少。有人甚至说，这只猫是上天派来的使者，来拯救他们的。还有人跪下来，对着煤球磕头，嘴里念念有词。
寒尘看着这一幕，心中感慨万千。他没想到，煤球居然能在这种时候发挥作用。他摸了摸煤球的头，说：“好样的，继续努力。”煤球喵了一声，昂着头，继续在灾民中巡逻，像是一个尽职尽责的哨兵。
夜幕降临，寒尘坐在临时诊所里，点着一盏油灯，整理着今天的病历。煤球趴在他脚边，已经睡着了，发出均匀的呼噜声。外面传来阵阵哭声和叹息声，在寂静的夜里格外清晰。寒尘放下笔，揉了揉太阳穴，感到一阵疲惫。他知道，这只是开始，后面的路还很长。但他没有退缩的念头，因为他知道，这些灾民需要他。