3个人抵达转机口时，科比已经等在那里。他脚边放着旅行包，手里还拿着几页训练安排。
麦迪经过时瞥了一眼，脚步又退了回来。
训练表最下面多出了一行字。
麦迪盯着看了一会儿，慢慢念了出来：“学外语，30分钟。”
科比面无表情地折好训练表，装回旅行包，起身走向登机口。
十几个小时以后，飞机降落在北京。
工作人员提前准备了单独通道，出口外面的声音还是一路追了进来。
最开始只有几个人在喊科比。
等他走出通道，全明星赛上的转身扣篮、面对乔丹时的跳投，还有湖人比赛的剪报，全被人隔着护栏递了过来。
科比放慢脚步，在最近的一张照片上签下名字。
麦迪跟在后面，看见有人朝自己挥手，也抬起了胳膊。
人群里突然传出一句格外清楚的中文：“你好，你是个大白痴！”
周围顿时笑成一片。
麦迪举在半空的手停住，转头便去找王天。
王天戴着墨镜，已经跟着安保走到了前面。
隔着两排人墙，仍然不断有人把本子、球衣和报纸往他所在的方向举。机场临时增加的人手不断向两侧分流，出口还是越堵越紧。
一名记者从后面挤出半个身子，举着话筒喊道：“王天，欢迎回国！”
附近很快有人跟着喊起“欢迎回家”。
王天停下脚步，转身朝人群抬起右手。
坐进汽车时，外面的喊声仍然追在后面。麦迪隔着车窗看了半天，又回头看了王天一眼。
第2天上午，JOrdan Brand的工作人员把最新安排送到酒店。
原来那座学校体育馆已经被划掉，训练营换进了一座更大的综合体育馆。120个参加训练的孩子还没入场，开放出来的观众席已经坐得差不多了。
王天结束上午训练赶到现场时，科比正在看主持人准备的流程。
第1项是基础上篮，后面依次写着投篮、传球和扣篮展示。
科比把纸还回去，拿起篮球走进场内。
主持人刚说完右手上篮，他已经从三分线外启动。篮球在胯下换到左手，身体从防守垫旁边转过去，起跳以后又绕到篮筐另一侧。
反手扣篮。
篮架跟着震了一下。
场边的翻译低头看向流程表，拿起
…。。