柏林的清晨，克劳德和威廉并肩走在弗里德里希大街上。
威廉低着头一直往前走，而克劳德嘴里不停地叮嘱着。
“记住了，你现在是名人，但不是神人，不要把自己的名气当成作死的底气，不要有架子。”
“你在台上可以开玩笑，可以讲故事，甚至可以拿自己开涮，但有两件事绝对不能碰。”
威廉认真的听着，点了点头：“哪两件？”
“第一，不要评论任何皇室成员，陛下赦免了你是恩典，但你不能把这份恩典当成通行证
“如果有人问你关于皇太后或者什么英国人的看法，你就笑着说我连陛下的面都没见过几次，哪敢妄议其他贵人，然后把话题岔开，这个很敏感。”
“第二，不要评论军队，普鲁士军队是帝国的基石，你穿着那套军服上台，本身就沾了军队的光。”
“你要是说了什么不该说的话，第二天报纸就会写假上尉真面目，忘恩负义之徒，到时候耶稣来了都保不住你。”
威廉沉默了片刻，然后苦笑了一声：“
先生，您放心。我只是个鞋匠。那天穿着军服站在市政厅里的时候，我以为自己变成了另一个人。”
“但后来我在镜子前面看到了自己，我就明白了，我还是那个鞋匠，科佩尼克上尉是演出来的，但鞋匠威廉永远是真的，我不会弄混的。”
克劳德看了他一眼，满意的点了点头：“你能这么想就好，下半辈子好好生活，你已经够可怜了，不要再出什么乱子。”
两人又走了一段路。
街边的面包铺已经开了门，面包的香气从敞开的门窗里飘出来，在街角萦绕不散。
克劳德忽然又开口了：
“对了，说到生活……你那边有没有什么困难想？像是那些普通人，你最清楚普通人缺什么，我得了解了你们缺什么才知道怎么帮。”
威廉沉默了一会儿，然后缓缓开口。
他说起了那些和他一样的人，他说起了一个在但泽遇到过的年轻人，那人犯事了，在牢里的时候学了手艺，但出去没人要，还是吃不上饭。
最后那人没办法去偷了一只面包，被判了三个月。三个月后他出来，又去偷了一只面包。
如此反复，像是陷入了一个永远也走不出来的循环。
他说起了一个在莱托梅里茨遇到过的老裁缝，那人坐了十五年牢，出来后发现老婆已经改嫁，儿子已经不认得他，房子早就
…。。