经在努力学习当中，略知道几个中文单词的简.梅林终于知道，为何唐云扬一向要称呼麦克.郎为麦克.老狼了。
就他的大嘴巴，简.梅林与唐云扬关系在几天之内，整个基地之内就尽人皆知，整个基地一下子就热闹起来。熟识与不认识的飞行员时常会借故来野战医院当中晃晃，甚至还有因为装备了机枪协调器，而获得战果的飞行员跑来向她表示感谢。
唐云扬名气在飞行部队是非常响亮的，首先他第一次出现的地方是天上，其实那个重要的战俘功绩归于拉菲特小队，而射击协调器也使协约国的飞行员可以不必面对德国飞行员单方面的屠杀，而不断取得战果。
甚至有的飞行员说：“没有唐，就没有我们协约国飞行员的生命！没有麦克.普林斯公司我们就不可能会有如此辉煌的战果。”
当然，此刻奔雷式对地攻击机，除了试飞的小队之外，对外依然是绝密级的存在。甚至包括同盟的协约国的其他空军，霞飞也没有打算使他们知道这种可以对地，相对精确攻击的飞机存在。
但麦克.老狼的归来，也为简.梅林带来了一个非常严重的坏消息。
“知道吗？简，她是一个危险的女人！”
“是吗？唐不是会你们中国的功夫吗？”
这时，麦克.郎已经给简.梅林讲述过唐云扬为了四个字，要与人决斗，最后演变成一场斗殴的事情。在这件事情上，崇尚自由平等的简为她的同胞感到了羞愧。
“唔，我真不敢相信，您看起来一点也不在意，难道这是真的吗？我的天哪！在我看起来，她和你一样美，简，你要相信我，她是一个大大的威胁！”
不知为何，简曾经沉浸在唐云扬和她的关系被麦克.老狼接穿之后，所获得的无数无誉的赞美的好心情，倾刻之间跑了个无影无踪。
作为一个知性的女人，这些并没有表露在脸上，只是稍带冷淡的向麦克.老狼的告密热情，泼了盆冷水。
“记得你曾经说过，唐想要个美国国籍，好驾驶飞机参加战争，这不正是他的好机会吗？”
“哦，我的天啊，简你不会认为这件事是我为了满足唐那该死的参战心思，而从美国给他专程找来的秘书吧！”
简翻起眼睛朝向麦克.郎，稍带冰冷的说：“那您说呢？我的麦克.老狼！”
麦克.郎做出学自唐云扬处的“晕死状”，接着又哀嚎出学自唐云扬那儿的一句话：“我啊！我比窦娥还冤呢！”
“小声点！
…。。