“我已经把情况报告上去了，州政府非常重视，所以他们沟通了DHS，让他们派人过来。”汉诺德警长抿了一口咖啡，尽量让自己的神态表现得像
“一切尽在掌握之中”。但这显然不能让安德森满意，他皱起眉头，问道：“抱歉，你刚才说什么？”
“DHS，DepartmentofHomelandSecurity，合众国国土安全局。”汉诺德逐字逐句地翻译着，
“他们会派遣一位特派调查员，而我会和他亲自对接，确保调查一切顺利。”说到这，警长还抖了抖手中的文件，以示其重要性。
安德森的目光从那几页薄薄的纸上滑过，嘴角微微抽搐。他很清楚案件的真正进展，扣掉客套话和公文写作的必备格式，那几张纸真正能提供的信息，还不如他奶奶贴在冰箱上的便签纸来的多。
于是理所当然的，安德森再次锲而不舍的尝试说服汉诺德：“我在旧金山和他们打过交道，警长。DHS的特派员都是饭桶，他们只会大事化小，小事化了。
“除非真的有人劫持了一架飞机向帝国大厦俯冲，否则他们都只会想着早点结案，然后回家吃晚饭！”
“够了，安德森！”警长有些生气地拍了下桌子，
“还记得你进警局的第一天，我跟你说的话吗？想要在赤金镇这个地方混下去，你必须清楚的知道三点！
“第一，不要得罪人，尤其是你惹不起的人，最好时时刻刻都保持尊重，而不是在背后说他们坏话！
“第二，有多少能力，做多少事情，不要试图自己解决你处理不了的案件，把问题留给能真正解决问题的人。
“而现在，就是这种时候，我们没办法独立解决的事，所以我们的国家才需要一个严密且有序的治安系统。我一层层上报，他们派有能力人来解决，明白了吗？！”
“可是……”安德森还想说什么，就被警长的目光瞪了回去，他咬了咬牙，问道：“那第三点呢？”
“嗯？”
“你说我要知道的有三点，可每次说得时候，都只拿前两点来教育我，那么第三点是什么？”
“第三点……”汉诺德声音低了下去，少见的恍惚了一下，他向后仰去，靠着椅子，似乎陷入了回忆，
“你以后会知道的……”警长的目光漫无目的地在屋子里徘徊，一会又眺望起窗外，最后停留在安德森的脸上。
年轻人毫不犹豫地和他对视，湖蓝色的眼瞳里透露着
…。。