不用这么费劲解释了。
二零一一年一月一日修订后的《工伤保险条例》正式实施，其中第十四条明确规定“在上下班途中，受到非本人主要责任的交通事故或者城市轨道交通、客运轮渡、火车事故伤害的”应当认定为工伤。
该条例的修订，正是考虑了司法实践中的各方意见。
法律法规的制定者的思维有他的局限性，难免会出现考虑不周的情况，导致法律法规的个别条款不具有操作性，所以最高院或者最高检就会出台相应的司法解释进行细化，使之能够落地，具有实操性！
二零一四年，最高人民法院颁布了《最高人民法院关于审理工伤保险行政案件若干问题的规定》，就“上下班途中”的概念进行了明确，根据该规定共有四种情况属于上下班途中。
第一种情况，在合理时间内往返于工作地与住所地、经常居住地、单位宿舍的合理路线的上下班途中；
第二种情况，在合理时间内往返于工作地与配偶、父母、子女居住地的合理路线的上下班途中；
第三种情况，从事属于日常工作生活所需要的活动，且在合理时间和合理路线的上下班途中；
第四种情况，在合理时间内其他合理路线的上下班途中。
而对于合理路线的概念，最高法相关人员给出的解释是：如下班途中需要到菜市场买一点菜，然后再回家，而且是顺路，这就是合理路线。因此，上下班途中买菜发生意外，也可认定为工伤。