片刻后便露出失望神情，原来都是俄文。
柳真月见庄森和蒯超一个劲儿的盯着日记本发愣，好奇道：“这上面都写了些什么？”
庄森苦笑道：“都是俄文，我俩看不懂。对了，那吉力图，你懂俄文吗？”
那吉力图道：“俄语倒是学过一些，不过大都是口头语。我出国晚，俄语功底不够扎实，很多书面上的话不一定看的懂，要不我先试试？”
庄森连忙把笔记本递给他。
那吉力图看了几页后摇了摇头：“顶多只能看懂四分之一。”
庄森正想说能有四分之一也不错了，不料柳真月说道：“给我吧，我来看看。”
庄森意外道：“老爷子，您懂俄语？”
柳真月道：“年轻时去莫斯科留过几年学，这么多年没用，也不知道有没有搁下。”
庄森大喜，连忙让那吉力图把笔记本交给柳真月。
老爷子的俄语很溜，很快就将笔记本上的内容轻松翻译出来。
写日记的是一名叫格里戈里耶夫的大尉。
日记的前几页并没有多大的信息价值，无非是思念祖国，思念家中的妻儿，然后是抱怨上级指挥官把自己所属的部队派到这荒无人烟的西伯利亚来找什么古国宝藏，就算不是来挖土豆的，那也跟折磨人没什么区别。
在一个风和丽日的下午，正在碧波池搜索古国入口的格里戈里耶夫及其部下误入了一个山洞。那山洞又深又长，曲折蜿蜒，一直往下延伸着，也不知通向何方。
格里戈里耶夫心想那山洞底下会不会就是传说中的古国入口，于是带队继续前进，终于来到一座造型奇特的城市中。
城市里没有人居住，看起来像是被废弃了，但是房间里堆满了金银财宝和各种值钱的器皿。
虽然宝物就在眼前，可这群沙俄兵隶属于沙皇禁卫军，大都是贵族出身，平时见惯了宝贝，当下也不觉得有什么，再加上他们能入选禁卫军，素质是过硬的，于是在格里戈里耶夫的约束下，没有一个人主动前去抢宝。
格里戈里耶夫也是读过书的人，对外兴安岭的古代史和史前史有一定的了解，可他看来看去，都看不出眼前这座城市属于哪个民族，哪个朝代。
他担心在地底下呆的太久会有危险，便让士兵们拿起一些宝藏作为证物返回地面，然后等待约好的大部队汇合后再一起进来搜查。
一个连的人马按原路返回，没想到走着走着就迷了路，紧接着队伍里便闹
…。。