克劳德和埃克哈德在赛马场出口处分开。
埃克哈德说要回使馆整理一下今天的见闻，克劳德则是说想再走走，吹吹晚风，实际上他是要去找特奥多琳德通报消息。
两人在街角道别，埃克哈德的身影很快消失在路灯尽头。
克劳德沿着街道小跑了约莫十分钟，拐过几个街角，在一栋挂着比利时国旗的别墅前停下。
这是特奥多琳德在布鲁塞尔的下榻处，门口站着两名比利时侍卫，穿着深蓝色制服，肩章上缀着王冠纹章。
克劳德走上台阶，正要推门，其中一名侍卫伸手拦住了他。
“MOnSieUr, veUilleZ vOUS arrêter.”
克劳德顿住了，法语。
他听懂了MOnSieUr这个词，但后面的内容完全是一片迷雾。
他试着用德语回应：“我是克劳德·鲍尔，是特奥多琳德陛下的随行人员，我有紧急的事情需要进去。”
侍卫面无表情地看着他，又说了一遍法语，语速比刚才慢了一些，但依然听不懂。
克劳德能分辨出那是在重复刚才的话，大概意思是请停下之类的。
克劳德深吸一口气，试着用手比划。
他指了指自己，又指了指门内，做了一个走进去的动作。
侍卫摇了摇头，指了指他，又指了指门外，做了一个看不太懂的动作。
两人就这么在门口比划了足足两分钟，谁也没能理解对方的意思。
另一名侍卫也加入了对话，他说的依然是法语，而且语速更快，带着浓重的瓦隆口音，克劳德这次更是听不懂。
克劳德心里一阵懊恼。他不应该让埃克哈德先回去的，那个少校虽然是个话匣子，但至少会法语，有他在至少能跟门口的侍卫沟通。
他站在台阶上，看着门内院子里巡逻的卫兵，有穿比利时制服的，也有穿德国制服的。
但那德国兵正沿着院子另一侧巡逻，完全没有注意到门口发生的情况。
克劳德又试了几次，用英语，用德语，甚至用他那点可怜的法语词汇拼凑出Allemand或ambaSSade几个词，但侍卫依然摇头。
“Allemand! AmbaSSade!”克劳德指着自己，又指了指门内，声音有些急了。
侍卫这次似乎听懂了其中一个词，他回头看了一眼门内，又看了看克劳德，犹豫了一下，但最
…。。