终还是摇了摇头，嘴里说出一长串法语。
克劳德一个字也听不懂。
他深吸一口气，他搞不懂法语的拼读规则，但大致可以阅读，写出来试试。
他从口袋里摸出一支笔，又翻出一张纸片。
他把纸片按在门柱上，就着门廊那盏昏黄的煤气灯，一笔一画的写下：
“MOi être ServitUr de l'ImpératriCe. MOi avOir nOvelleS impOrtant. S'il vOUS plaît, laiSSer mOi entrer.”
他写得很慢，每个词都要在脑子里转一圈，确认拼写没有大错。
写完之后他又看了一遍，总觉得语序和语法哪里不太对劲，但眼下也顾不了那么多了。
他把纸片折好，连同身份证件一起递过去。
那侍卫接过纸片，凑到灯下看了一会儿，又翻过身份证件看了看。
他皱着眉把纸片递给旁边的同伴，两人低声交换了几句法语。
这俩卫兵也是看懵了，这段法语语法毛病多的发指，而且还拼错了词，但好歹能看懂，意思就是这人自称是女皇的仆人……
克劳德站在台阶上，心跳有些快，手心也微微出汗。
他只能祈祷自己那点蹩脚的法语没有写错意思。
过了一会儿，那侍卫终于抬起头，从口袋里掏出一支笔，在纸片背面写下一行字，递还给克劳德。
克劳德接过来，凑到灯下看。字迹有些潦草，但还算能辨认：
“D'aCCOrd. AttendeZ Un inStant.”
差不多是好，等一会儿的意思
克劳德松了一口气，朝那侍卫点了点头，退后一步站在台阶下等着。
那侍卫转身推开大门，快步走进院子里，消失在门廊的拐角处。
大约过了两三分钟，大门再次打开。
一个穿着德国陆军制服的中士快步走出来，看到克劳德，立正敬了个礼：“鲍尔先生，陛下刚从外面回来，正在书房。您请跟我来。”
克劳德点了点头，跟着那中士走进大门，穿过铺着碎石的前院，踏上台阶，进入别墅的门厅。
中士在走廊入口前停下，转身低声说：“鲍尔先生，陛下就在走廊尽头。我只能送您到这儿了，您自己进去吧。”
克劳德点了点头：“多谢。”
…。。