安德森也在酒鬼，迷路的宠物和熊孩子身上发泄多余的精力。
事情本该这么一直这样进行下去，也许再过个十年，二十年，安德森这小子也能学着圆滑起来，把事情都丢给后辈;也许他能不忘初心， 一直坚持下去，那么这样也好，汉诺德警长快退休了，他很放心自己的退休生涯中有一个这样的接班人。
然而就在几天前，一切都变了。
接连两起骇人听闻的凶杀案，打破了这个小镇的安宁。两场犯罪一场发生于上个星期的周末，另一场就在昨天。
两起凶杀案的作案手法都极为残忍，目前凶手尚未抓到，也不能确定两起案件相互间是否有关联。同时在案发现场发现的那些让人不安的线索，更是让汉诺德清楚的意识到一点——
那就是这样的案子，光凭小小的赤金镇治安系统，处理不了。